映画の字幕：任意のビデオストリーミングプラットフォームに自分の字幕を追加する
Movie Subtitlesは、ほとんどのビデオや映画ストリーミングプラットフォームに独自の字幕を追加できる、gignuによって開発されたChrome拡張機能です。Disney Plus、Netflix、YouTubeなどでコンテンツを視聴している場合でも、この拡張機能を使用して字幕をカスタマイズすることができます。
Movie Subtitlesの制限の一つは、組み込みの字幕検索機能がないことです。この拡張機能を使用する前に、opensubtitles.orgやyts-subs.comなどのウェブサイトから字幕をダウンロードする必要があります。字幕を手に入れたら、準備は完了です！
元々言語学習を支援するために設計されたMovie Subtitlesは、この目的に役立ついくつかの便利な機能を提供しています。対話の間の無音をスキップしたり、音楽をスキップしたり（字幕ファイルでサポートされている場合）、字幕を同期させたり、字幕のスタイルを調整したり、編集モードで字幕テキストを選択してコピーしたりすることができます。
この拡張機能は、40以上の言語で字幕のアップロードをサポートし、.txt、.srt、.subなどの形式を受け入れます。また、前の文や次の文、巻き戻しや早送りのオプション、速度調整、字幕のオン・オフなどの便利なナビゲーションのショートカットも提供しています。
Movie Subtitlesは、GitHubでホストされているオープンソースプロジェクトであり、ユーザーは改善のためのアイデアの提供、バグの報告、または他の方法での貢献を歓迎しています。映画の特定のシーン（暴力的な内容やアダルトコンテンツなど）をスキップすることに興味がある場合、開発者はMediumでこの目的のために拡張機能の使用方法についての記事を書いています。
Movie Subtitlesを使用して、お気に入りのビデオストリーミングプラットフォームに独自の字幕を追加する便利さとカスタマイズ性を体験してください。Chromeウェブストアから拡張機能をダウンロードして、今日から視聴体験を向上させましょう！
